disable right click highlight copy

wise words ~【】《》


welcoming hello , sunrise


春来花自青, 秋至叶飘零。

21 September 2013

09.21: 沙子与石头 Sand and Stone

Sand and Stone
沙子与石头

The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.

话说两个好朋友正在穿越一个沙漠。途中他们忽然争吵了起来,其中一个一巴掌扇在另外一个人的脸上。

The one who got slapped was hurt, but without saying anything, he wrote in the sand: "Today my best friend slapped me in the face."

被扇的那个人受了伤害,但他一句话也没有说,只是在沙子上写道:“今天我最要好的朋友打了我一个耳光。”

They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath. The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him.

他们继续走下去,后来发现了一片绿洲,他们于是决定洗个澡。先前被打的那个人这时不小心陷入了一个泥潭里面,差点被淹死了,幸运的是他的朋友把他给救了出来。

After he recovered from the near drowning, he wrote on a stone: "Today my best friend saved my life."

他苏醒过来后,立刻在一块石头上写道:“今天我最要好的朋友救了我一命。”

The friend who had slapped and saved his best friend asked him, "After I hurt you, you wrote in the sand and now you write on a stone. Why?"

扇过他耳光又救过他性命的朋友于是问他说:“我打了你之后你在沙子上写字,而现在你却在石头上写,为什么呢?”

The other friend replied: "When someone hurts us we should write it down in the sand where winds of forgiveness can erase it away. But when someone does something good for us, we must engrave it in a stone where no wind can ever erase it."

写字的那个人回答说:“当我们被别人伤害了之后,我们应该把它写在沙子上,那样,宽容的风就很快就会将其抹去,但当我们受到别人的帮助之后,我们必须将它刻在石头上,那样,风就不会轻易把它磨灭。”

Learn to write your hurts in the sand and to carve your benefits in the stone.

学会将你所受到的伤害写在沙子上,把别人给你的帮助记在石头上。

They say it takes a minute to find a special person, an hour to appreciate them, a day to love them, but an entire life to forget them.

人们常说发掘一个特别的人需要一分钟,欣赏一个人需要一个小时,爱上一个人需要一整天,但忘记一个人却需要你一生的时间。

TAKE THE TIME TO LIVE!

DO NOT VALUE THE THINGS
YOU HAVE IN YOUR LIFE, BUT VALUE
WHO YOU HAVE IN YOUR LIFE!

20 September 2013

09.20: 送一轮明月给他


送一轮明月给他

http://wapiknow.baidu.com/question/363713916.html


有一天晚上,一位正在山中茅屋修行的和尚趁月色到林中散步.在月光下,他忽然领悟到了人生的真谛,心情十分愉快.

当他回到住处时,却看见自己的茅屋遭到了小偷的光顾.找不到任何财物的小偷要离开的时候在门口遇见和尚,原来和尚怕惊动了小偷,一直站在门口等待,他知道小偷一定找不到任何值钱的东西,早就把自己的外衣脱掉拿在手上.

小偷遇见和尚,正感到惊讶的时候,和尚说:”你走这么远的山路探望我,总不能让你空手而归呀!夜凉了,你带着这件衣服走吧!”说着就把衣服披在小偷的身上.小偷不知所措,低着头溜走了.和尚看着小偷的背影穿过明亮的月光消失在山林之中,不禁感慨的说:”可怜的人呀!但愿我能送一轮明月给他.”和尚目送小偷走了之后,回到茅屋.第二天早上,他在温暖的阳光中睁开眼睛,看到他披在小偷身上的外衣被整整齐齐地叠好,放在门口。和尚非常高兴,喃喃地说:“我终于送给了他一轮明月!”

15 September 2013

09.15: 富翁与四位夫人 Jutawan dan 4 orang isteri


富翁与四位夫人

从前,有一位富翁年纪老迈,不久就要离开人世。 他心想:万贯的家财带不走,不如找个人来陪我,这样黄泉路上也有个伴。

富翁有四个太太,最疼爱年轻貌美的四太太,他将她唤来:“平常我最爱你,送你最多珍珠、钻戒,现在我不久于人世,你就陪我一起走吧。”四太太一听,花容失色:“生前爱我,我很感谢你,但是你死了就死了,我们夫妻一场,只是一段姻缘,我可不想跟你一起走。”

于是富翁找来三太太,平时待她也不薄,不曾离弃过她。 但三太太听完富翁的请求,惊慌不已:“我还年轻,你死了,我可以改嫁,你就发发慈悲,找其他人吧!”富翁只得再找二太太。 二太太说:“我没有办法陪你一起死,家里大小事都是我在打点,甚至你死了之后,我要替你张罗丧葬事宜。念在夫妻的情份上,我会亲自送你到坟场。”

富翁被三个太太一一回绝,心里很伤心,不得已去找大老婆。 但富翁自知平日对她也没有半句关心,也从来没有买什么礼物送她,我这么冷落她,她可能不会答应。 富翁实在害怕一个人孤零零地走,最后还是鼓起勇气,小声地问:“我不久于人世,你愿意陪我一起走吗?”不料大老婆即刻回答说:“夫妻本是同林鸟,嫁鸡随鸡,嫁狗随狗,你死了我当然跟你一起走。”

四个太太的故事,隐喻的是我们人的一生。 


最钟爱的四太太是我们的身体,我们无时无刻不关心它的健康,让它穿金戴玉,打扮光鲜,但是人死了,身体是不能跟我们一起走的;

三太太,就是我们积累的财产,平时悉心保护它,害怕被别人占有,只可惜在我们面临死亡时,它也不会跟随我们;

二太太,代表的是我们的亲戚朋友,偶尔往来,也给他们一些小惠,到了我们死的时候,他们也许来上个香,送我们一程,也就各自要忙着生计。

 而大老婆是什么? 就是我们这颗心,我们在世上的言行举止,不管是好的还是不好的,一举一动,起心动念。平时最不关心它,但是直到生命的尽头,这颗心却与我们生死相随。

人常在得到全世界财富时,仍找不到自己的真心,就像富翁活着时,糊里糊涂,死时,迷惑恐惧。 身体、财富、妻妾一样也带不走,只有我们在世上所做的一举一动言行举止,不管好的还是不好的,始终跟随我们。

Jutawan dan 4 orang isteri

Seorang lelaki mempunyai 4 orang ISTERI

Isteri Pertama : Tidak diberi perhatian..

Isteri Kedua dan Ketiga : Selalu di beri perhatian..
Isteri ke empat : Terlalu diberi perhatian dan kasih sayang..

Ketika lelaki itu mahu meninggal, dia memanggil ke empat-empat isterinya.

‘Mahukah kalian menemaniku di alam kubur..??
Isteri ke-4 : ‘Sorry! Sampai sini sahaja aku mengikutmu.’

Isteri ke-2 dan ke-3 : ‘Kami akan menemanimu tapi hanya sampai ke liang kubur sahaja.’

Lelaki itu kecewa. Lalu ditanya pula pada isteri pertama. Isteri pertama menjawab :

‘Aku akan menemanimu ke mana saja kamu pergi dan akan selalu mendampingimu.’

Siapakah isteri pertama hingga ke empat?

Isteri ke 4 - Adalah harta dan kekayaan kita

Isteri ke 3 - diibaratkan teman-teman kita

Isteri ke 2 - merupakan ahli keluarga kita
Isteri Pertama - Merupakan AMALAN kita selama kita hidup di dunia.

13 September 2013

09.12: 道德可以弥补知识的不足,知识无法填补道德的空白

http://opinions.sinchew.com.my/node/29985?tid=38

分数与道德

应考UPSR的孩子告诉我,某教师召集某班学生,告诉他们下一张试卷,即国文试卷(二)的题目,并教导他们如何作答。 我当下的心情与感受,除了震惊还是震惊。
这可是作弊啊!
作弊的目的为了什么? 为了更高的分数? 学生的分数高了教师就能得到校方赞赏? 为了得到赞赏就把道德放一旁?
我打从心里为这班未来主人翁担心。 对只有12岁的孩子来说,老师的话他们要听。 从一年级第一次考试开始,老师说考试时不能作弊偷看,作弊是错误的行为,会受到处分的。 今天他们的老师却在他们的心底种下了这颗坏的种子,这颗种子会否在他们小小的心灵萌芽,成长? 今后他们还要上中学甚至大学,还会面对许多大大小小的考试。 是不是不需要温习就能过关,只要有特殊管道就行? 今天是一个开始,开始让他们认识到往后不管做什么事,可以不必依正确管道,甚至是不择手段。 现在社会上许多的失信,贪污,舞弊等等,是不是就从这里开始繁衍呢? 或许是我想得太多太远,但我们可以否定这个可能吗?
身为家长的我们把孩子送去学校,是为了求学问学道德。 现在教师失职,漠视教育和道德,教育沦陷至此,试问这个国家还有救吗?
很庆幸我的孩子不是那班的学生。 我告诉他,不管他的成绩考得如何,那是凭他真正的本事考到的。 这一辈子他不需蒙上这污点。
另外,值得一提的是,揭发这件事的是我孩子班上的3个同学,其中一个是班长。 班长过后把这事禀告给班主任,班主任的回答让我再一次震惊。 她说这是小事一桩,不必向校长禀报。
但丁说,“道德可以弥补知识的不足,知识无法填补道德的空白”,与教师们共勉之。 (星洲日报/言路‧作者:容言)

------------------------------------------

http://news.sinchew.com.my/node/322858?tid=1

教师泄题给考生? 家长:“复习”题目一模一样

  •    
(雪兰莪‧八打灵再也13日讯)学校教师考试前泄题给学生,虽然全校的学生都“获益”,但引起家长不满,认为这样做有欠公平,且违背了考试的意义。
违背考试意义
一名家长今日致电星洲日报投诉,其就读于巴生河流域某华小六年级的孩子,目前正面对小六评估考试(UPSR),但昨天在进入考场考英文试卷(二)前的10到15分钟,学校的英文教师却把学生叫进课室内,替他们“复习”。
他说,其孩子向他透露,六年级各班的学生都回到自己的课室,然后由各班的英文教师进班替自己教导的学生进行“复习”​​。
他指出,起初孩子也以为教师是要替他们进行最后的练习,但是,他的孩子在进入考场后,发现教师在考试前所给予他们“复习”的题目,都一模一样地出现在英文试卷(二)里。
他表示,根据其孩子的引述,英文教师所给的复习题,是英文试卷(二)前面部份10题的词汇造句题,以及后半部根据词汇看图写短文的3题。
他说,其孩子指教师所给的词汇,如carpenter—hammer、break—morning、music—radio及waterlily—pond等,都一一出现在正式考试里。
“一些学生考完后,甚至还称赞教师所给的`复习'很准确。”
教师否认泄题
这名家长今早致电学校向有关英文教师询问详情,但该教师却否认泄题给学生,只表示所给予学生“复习”的题目只是和考题大同小异,且不愿多说。
“但根据我孩子的说法,并不是大同小异,而是一模一样。”
他认为,虽然他的孩子也在这次的“复习”中获益,但如果其孩子以这样的方式考到好成绩,他也不会感到光荣。
他说,教师有责任肃立好榜样给学生看,他不了解老师是在何用意下替学生进行这样的“复习”。
他指出,如果是为了让学校能在UPSR某个科目中取得标青的成绩,这样做也未免不合理,同时也是犯法的行为。
校长:不知情
另一方面,该校校长在受询时只作出简短回应,并表示对此事不知情,需要先向有关教师了解事情经过。
(星洲日报)